Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er bekymringer i visse regioner over den stærke belastning af transitområder, såsom bjerge, byområder og områder med et sårbart miljø.
German[de]
B. in Berggebieten, städtischen Räumen und ökologisch sensiblen Gegenden Rechnung tragen.
Greek[el]
Οι περιφέρειες έχουν εκφράσει ανησυχία για το ενδεχόμενο συμφόρησης στους διαδρόμους διέλευσης όπως είναι οι ορεινές περιοχές, οι αστικές περιοχές και οι περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές.
English[en]
There are regional concerns over heavy traffic in transit corridors such as mountainous areas, urban areas and environmentally sensitive areas.
Spanish[es]
Existen intereses regionales en lo que se refiere a corredores de tránsito muy sobrecargados como las zonas de montaña, las zonas urbanas y las zonas ecológicamente sensibles.
Finnish[fi]
Huomiota on kiinnitettävä myös syrjäisten alueiden mahdollisuuksiin hyödyntää suuria rautatieväyliä, joiden avulla voidaan poistaa liikenteen pullonkauloja, sekä alueellisiin kysymyksiin, jotka koskevat raskasta liikennettä kauttakulkuväylillä, esimerkiksi vuoristoalueilla, kaupunkialueilla ja ympäristön kannalta herkillä alueilla.
French[fr]
Les régions sont préoccupées par la densité du trafic dans les corridors de transit comme les montagnes, les aires urbaines et les zones sensibles d'un point de vue environnemental.
Italian[it]
Sussistono preoccupazioni ambientali circa i corridoi di transito molto trafficati, specie in zone montuose, aree urbane e zone sensibili sotto il profilo ambientale.
Dutch[nl]
De regio's maken zich tevens zorgen over zwaar belaste doorvoercorridors in bergen, stedelijke agglomeraties en kwetsbare natuurgebieden.
Swedish[sv]
På regional nivå är man oroad över starkt belastade transitkorridorer i bergsområden, tättbebyggda områden och miljömässigt känsliga områden.