Besonderhede van voorbeeld: -2674809656592259222

German

Mai 1994 sind der Antrag auf einstweilige Anordnung und der von Jacqueline Willems u. a. eingereichte Antrag auf Zulassung als Streithelfer im Verfahren der einstweiligen Anordnung zurückgewiesen worden; da die Entscheidung über die damit zusammenhängenden Kosten vorbehalten geblieben ist, ist diese noch auszusprechen.

English

Since the costs were reserved, a decision must be given on costs.

Spanish

Jacqueline Willems y otros; al haberse reservado la decisión sobre las costas relativas a dichas demandas, procede pronunciarse sobre las mismas.

Italian

Poiché le relative spese sono state riservate, occorre pronunciarsi sulle stesse.

Dutch

Willems en anderen ingediende verzoek tot tussenkomst in het kort geding afgewezen, en de beslissing omtrent de kosten aangehouden, zodat hierover thans uitspraak dient te worden gedaan.