Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حالة الحرب ، يجب أن تكون شرسة كا الذئب
Bulgarian[bg]
На война трябва да си жесток като вълк
English[en]
At war, you must be as fierce as a wolf,
Spanish[es]
En la guerra, debes ser feroz como lobo... y tan ágil como el leopardo.
Croatian[hr]
U borbi moraš biti žestok kao vuk i okretan kao leopard.
Hungarian[hu]
Harc közben légy vad, mint egy farkas... és fürge, mint egy leopárd.
Dutch[nl]
In oorlog, moet je zo fel zijn als een wolf...
Portuguese[pt]
Na guerra, você deve ser tão feroz como um lobo,
Romanian[ro]
La război, tu trebuie să fii feroce ca un lup şi agil ca un leopard.
Russian[ru]
На войне нужно быть злобным как волк,
Serbian[sr]
U borbi moraš biti žestok kao vuk i okretan kao leopard.
Turkish[tr]
Savaşta, bir kurt gibi vahşi,