Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V této souvislosti je třeba vycházet ze zásadního rozsudku ve věci Komise v.
Greek[el]
Εν προκειμένω, πρέπει να ληφθεί ως βάση η θεμελιώδης απόφαση στην υπόθεση Επιτροπή κατά Ιταλίας (6).
English[en]
On this point, one must start with the leading judgment in Commission v Italy.
Spanish[es]
En este contexto debe partirse de la sentencia básica dictada en el asunto Comisión/Italia.
Estonian[et]
Seoses sellega tuleb lähtuda põhjapanevast otsusest kohtuasjas komisjon vs.
French[fr]
À cet égard, il convient de partir d’un arrêt fondamental rendu par la Cour dans l’affaire Commission/Italie (6).
Polish[pl]
W tym kontekście należy wyjść od mającego fundamentalne znaczenie wyroku w sprawie Komisja przeciwko Włochom(6).
Slovak[sk]
V tejto súvislosti je potrebné vychádzať z rozsudku vo veci Komisia/Taliansko(6), ako zo základného, východiskového rozsudku.
Swedish[sv]
I det sammanhanget är utgångspunkten den grundläggande domen i målet kommissionen mot Italien.(