Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Technické podmínky pro tažné a kotvicí manipulační navijáky a tažné háky v lodích
Danish[da]
Teknisk forskrift om slæbe- og ankerhåndteringsspil samt slæbekroge i skibe
German[de]
Technische Vorschrift über Schlepp- und Ankeraufzugswinden und Schlepphaken auf Schiffen
Greek[el]
Τεχνικός κανονισμός για τα βαρούλκα ρυμούλκησης και χειρισμού των αγκυρών και τους γάντζους ρυμούλκησης σε πλοία
English[en]
Technical regulation on towing- and anchor handling winches and towing hooks in ships
Spanish[es]
Regla técnica relativa a los cabrestantes de remolque y a los cabrestantes de maniobra del ancla así como a los enganches de remolque de las embarcaciones
Estonian[et]
Tehniline eeskiri puksiir- ning ankrupelide vintside ja puksiirkonksude kohta laevadel
Finnish[fi]
Tekninen määräys alusten veto- ja ankkurivinttureista ja hinauskoukuista
French[fr]
Règle technique relative aux treuils de remorque et aux treuils de manœuvre de l'ancre ainsi qu'aux crochets de remorque des bateaux
Hungarian[hu]
A hajók vontató- és horgonycsörlőire és vontatóhorgaira vonatkozó műszaki előírások
Italian[it]
Regolamento tecnico sugli argani per il traino e le ancore e i ganci da traino per navi
Lithuanian[lt]
Laivų velkamųjų ir inkaro valdymo suktuvų bei velkamųjų kablių techninis reglamentas
Latvian[lv]
Tehniskie noteikumi par kuģos esošām velkošām un enkuru vadāmām vinčām un jūgkāšiem
Dutch[nl]
Technisch voorschrift inzake sleep- en ankerlieren en sleephaken op schepen
Polish[pl]
Przepisy techniczne odnośnie okrętowych wciągarek i haków holowniczych stosowanych do celów holowania i obsługi kotwicy
Portuguese[pt]
Regulamento técnico relativo a guinchos para âncoras e para reboque, bem como a ganchos de reboque para embarcações
Slovak[sk]
Technické podmienky pre ťažné a kotviace manipulačné navijaky a ťažné háky v lodiach
Slovenian[sl]
Tehnična uredba o vitlih za vleko in ravnanje s sidri ter o vlečnih kljukah na ladjah
Swedish[sv]
Tekniska bestämmelser om bogserings- och ankarspel samt bogseringskrokar på fartyg