Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يفسر جميع بطاقات الصراف الآلي
Bulgarian[bg]
Би обяснило всичките кредитни карти.
Bosnian[bs]
To bi objasnilo sve kartice za bankomat.
Czech[cs]
To by vysvětlovalo všechny ty karty do bankomatu.
Greek[el]
Αυτό θα εξηγούσε όλες τις κάρτες ΑΤΜ.
English[en]
That would explain all the ATM cards.
Spanish[es]
Eso podría explicar todas esas tarjetas de credito.
Finnish[fi]
Se selittäisi pikapankkikortit.
French[fr]
Ça expliquerait les cartes bancaires.
Hebrew[he]
זה יכול להסביר את כל כרטיסי כספומט.
Croatian[hr]
To bi objasnilo sve ove kreditne kartice.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázná a sok hitelkártyát.
Italian[it]
Questo spiegherebbe tutti quei Bancomat.
Dutch[nl]
Dat zou alle ATM-kaarten verklaren.
Polish[pl]
To wyjaśnia te wszystkie karty bankomatowe.
Portuguese[pt]
Isso explicaria todos os cartões de banco.
Romanian[ro]
Aşa se explică toate cardurile de credit.
Russian[ru]
Это объяснило бы все эти банковские карты.
Serbian[sr]
To bi objasnilo sve kartice za bankomat.
Turkish[tr]
Bu, ATM kartlarını açıklar.