Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) بالنسبة إلى الموظفين من الفئة الفنية الذين يعملون في أحد البلدان المحددة، تكون الاستحقاقات # دولار أمريكي للشخص عن الوفاة أو الإعاقة الكاملة والدفع وفقاً ”للمقياس الدولي“ عن الإعاقة الجزئية
English[en]
a) For staff in the Professional category whose duty station is one of the designated countries, the benefits are $ # per person for death or permanent total disability and payment according to the “continental scale” for partial disability
Spanish[es]
a) Para los funcionarios del cuadro orgánico cuyo lugar de destino sea uno de los países designados, la indemnización es de # dólares por persona en caso de muerte o discapacidad total permanente y un pago acorde con la “escala continental” en caso de discapacidad parcial
French[fr]
a) Pour le personnel de la catégorie des administrateurs en poste dans un lieu d'affectation qui figure parmi les pays désignés, le montant de la prime est de # dollars par personne en cas de décès ou d'incapacité permanente totale, et est déterminé selon le « barème continental » en cas d'incapacité partielle
Russian[ru]
a) сотрудникам категории специалистов, чье место службы находится в одной из стран, на которые распространяется программа страхования, предусмотрена выплата # долл