Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През същия период се очаква разходите за плащания по лихви като част от БВП да се утроят и да достигнат 3,5 % от БВП.
Danish[da]
Renteudgifterne i forhold til BNP forventes at blive tredoblet i løbet af programperioden til 3,5 % af BNP.
German[de]
Die Zinsaufwendungen als Prozentanteil des BIP dürften sich im Programmzeitraum verdreifachen und auf 3,5 % des BIP ansteigen.
Greek[el]
Οι δαπάνες για τόκους ως ποσοστό του ΑΕγχΠ αναμένεται ότι θα τριπλασιασθούν κατά τη διάρκεια της προγραμματικής περιόδου σε 3,5 % του ΑΕγχΠ.
English[en]
Interest expenditure as a share of GDP is expected to treble over the programme period, to 3,5 % of GDP.
Spanish[es]
El gasto de intereses como proporción del PIB se triplicaría durante el período del programa, hasta alcanzar el 3,5 % del PIB.
Estonian[et]
Intressikulu osa SKPst peaks programmiperioodil oodatavalt kolmekordistuma, jõudes kuni 3,5 %-ni SKPst.
Finnish[fi]
Korkomenojen odotetaan kolminkertaistuvan suhteessa BKT:hen ohjelmakauden aikana: ne nousevat 3,5 prosenttiin suhteessa BKT:hen.
French[fr]
Les dépenses d'intérêt en pourcentage du PIB devraient tripler au cours de la période de programmation, passant à 3,5 % du PIB.
Hungarian[hu]
A kamatkiadások GDP-hez viszonyított aránya a programidőszak alatt várhatóan megháromszorozódik, és így a GDP 3,5 %-át teszi majd ki.
Italian[it]
La spesa per interessi in percentuale del PIL dovrebbero triplicare nel corso del periodo di riferimento, per passare al 3,5 % del PIL.
Lithuanian[lt]
Palūkanų išlaidos, palyginti su visu BVP, programos laikotarpiu turėtų patrigubėti iki % 3,5 % BVP.
Latvian[lv]
Plāno, ka procentu izdevumi kā daļa no IKP programmas laikā trīskāršosies līdz 3,5 % no IKP.
Maltese[mt]
L-infiq fuq l-interessi bħala sehem mill-PDG hu mistenni li jittripla matul il-perijodu tal-programm, għal 3,5 % tal-PDG.
Dutch[nl]
Naar verwachting zullen de rente-uitgaven als percentage van het BBP gedurende de programmaperiode verdrievoudigen en 3,5 % van het BBP bedragen.
Polish[pl]
Przewiduje się, że wydatki z tytułu odsetek jako procent PKB trzykrotnie się zwiększą do poziomu 3,5 % PKB.
Portuguese[pt]
As despesas com juros enquanto parte do PIB deverão triplicar durante o período de vigência do programa, para 3,5 % do PIB.
Romanian[ro]
Cheltuielile cu dobânzile, ca parte din PIB, ar urma să se tripleze în cursul perioadei analizate, ajungând la 3,5 % din PIB.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že úrokové výdavky ako podiel na HDP sa počas programového obdobia strojnásobia na úroveň 3,5 % HDP.
Slovenian[sl]
Odhodki za obresti kot delež BDP naj bi se v programskem obdobju potrojili, in sicer na 3,5 % BDP.
Swedish[sv]
Ränteutgifterna som andel av BNP förväntas tredubblas under programperioden, till 3,5 % av BNP.