Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
جرد المشاريع الصغيرة وتصنيفها بانتظام على صعيد المقاطعات وعلى الصعيد المحلي في إطار البرنامج لكفالة تمكين السكان، لا سيما المرأة، من الحصول على القروض الصغيرة؛
English[en]
The regular inventory and classification of small businesses at the provincial and local levels in the context of the program as a way of ensuring that people, especially women, have access to small loans;
Spanish[es]
Realización de censos y clasificaciones periódicas de las pequeñas empresas provinciales y locales en el marco del programa, a fin de lograr el acceso de la población, especialmente las mujeres, a pequeños préstamos;
French[fr]
Inventaire et classification sur une base régulière des petites entreprises aux niveaux provincial et local, dans le cadre du programme, pour que la population, notamment les femmes, ait accès à des prêts de faible montant;
Russian[ru]
проведение в контексте программы регулярных переписей и классификаций малых предприятий на местном уровне, с тем чтобы обеспечить людям, особенно женщинам, доступ к небольшим кредитам;
Chinese[zh]
在该方案的背景下在省和地方一级定期对小型企业进行登记和分类,以此来确保公民,特别是妇女能够获得小额信贷;