Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Die enigste probleem met Roosevelt was dat hy ́n erkenbare CIA agent was en as hy uitgevang sou geword het, sou die uitkoms redelik ernstige gevolge gehad het.
Arabic[ar]
وكانت المشكلة الوحيدة مع روزفلت أنه كان يحمل بطاقة وكيل وكالة المخابرات المركزية وإذا كنت قد ألقي القبض عليه ، وتداعيات كان يمكن أن يكون خطيرا جدا.
German[de]
Das einzige Problem mit Roosevelt war, dass er ein ausgewiesener CIA Agent war und wenn er erwischt worden wäre, hätten die Auswirkungen sehr ernst sein können.
Greek[el]
Το μοναδικό πρόβλημα με τον Ρούζβελτ, ήταν ότι είχε έγγραφα από τη CIA...... κι αν τον έπιαναν, οι επιπτώσεις θα ήταν σοβαρές.
English[en]
The only problem with Roosevelt was that he was a card carrying ClA agent and if he'd been caught, the ramifications could have been pretty serious.
Spanish[es]
El único problema con Roosevelt era que llevaba un carné de agente de la CIA y si le hubieran atrapado, las ramificaciones habrían sido muy serias.
Estonian[et]
Ainus probleem seoses Rooseveltiga oli see, et ta oli ametlik CIA agent ja kui ta oleks kinni võetud, oleksid tagajärjed olnud väga tõsised.
Finnish[fi]
Ainut ongelma Rooseveltin kanssa oli se että hän oli korttia kantava CIA agentti ja jos hän olisi jäänyt kiinni, seuraukset olisivat voineet olla aika vakavia.
French[fr]
Le seul problème avec Roosevelt était son appartenance officielle à la CIA et s'il était pris, les conséquences auraient été dramatiques.
Italian[it]
L'unico problema con Roosevelt era che era un agente affiliato della CIA e se fosse stato catturato le conseguenze avrebbero potuto essere piuttosto serie.
Latvian[lv]
Vienīgā problēma ar Rūzveltu bija tā, ka viņš bija CIA aģents ar identifikācijas apliecību, un ja viņš tiktu pieķerts, sekas būtu diezgan nopietnas.
Portuguese[pt]
O único problema de Kermit é que ele era um agente da CIA identificado e se ele tivesse sido apanhado, as implicações teriam sido muito sérias.
Romanian[ro]
Singura problemă cu Roosevelt a fost că era un agent CIA şi dacă era prins, urmările ar fi putut să fie destul de serioase.
Swedish[sv]
Det enda problemet var att Roosevelt hade papper på att han var CIA- agent och om han hade åkt fast hade konsekvenserna blivit allvarliga.