Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2009، أنشأ الاجتماع السنوي الدولي المعني بالاستعانة بالحاسوب في الترجمة والمصطلحات فريقاً عاملاً معنياً بالترجمة الآلية لمناقشة الجوانب العملية لاستخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب، ولتعريف الأعضاء بالتقنيات الجديدة.
English[en]
In 2009, JIAMCATT established a Working Group on Machine Translation to discuss the practicalities of using CAT tools, and to acquaint members with the new techniques.
Spanish[es]
En 2009, la JIAMCATT estableció un Grupo de Trabajo de traducción automática para examinar la viabilidad de utilizar herramientas de traducción asistida por ordenador y dar a conocer las nuevas técnicas a los miembros.
French[fr]
En 2009, JIAMCATT a institué un groupe de travail sur la traduction automatique chargé d’examiner les aspects pratiques de l’utilisation d’outils de TAO, et d’initier les membres aux nouvelles techniques.
Russian[ru]
В 2009 году ЖИАМКАТТ учредило Рабочую группу по машинному переводу для обсуждения специфики использования инструментов КОП и ознакомления членов с новыми методами работы.
Chinese[zh]
2009年,计算机辅助翻译和术语问题机构间联席会议(JIAMCATT)成立了机器翻译工作组,讨论使用计算机辅助翻译工具的实用性,让其成员熟悉这项新技术。“