Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستطيع ترقيص ليبويتز لكنك تعرف القانون قد تتهم
Bulgarian[bg]
Можеш да разиграваш Лейбовиц, но знаеш закона.
Czech[cs]
Leibowitze napálit můžeš, ale zákon neobejdeš.
German[de]
Sie spielen Leibowitz aus, aber nicht das Gesetz.
English[en]
You can waltz Leibowitz, but you know the law.
Spanish[es]
Puedes engañar a LieboWitz, mas conoces la ley.
Basque[eu]
Leibowitz-i adarra joko diozu, baina ezagutzen duzu legea.
French[fr]
Vous connaissez la loi.
Croatian[hr]
Možeš nadmudrivati Leibowitza, ali poznaješ zakon.
Hungarian[hu]
Leibowitzot átverheted, de ismered a törvényt.
Italian[it]
Puoi raggirare Leibowitz, ma non la legge.
Norwegian[nb]
Du kan leke med Leibowitz, men du kjenner loven.
Polish[pl]
Możesz kiwać Leibowitza, ale znasz prawo.
Portuguese[pt]
Pode enganar o LieboWitz, mas conhece a lei.
Romanian[ro]
Il poti manevra pe Leibowitz, dar stii care e legea.
Slovenian[sl]
Liebowitz popušča, a zakon je zakon.
Swedish[sv]
Leibowitz kan du köra med, men du vet hur lagen är.
Turkish[tr]
Leibowitz'i yiyebilirsin, ama kanunları biliyorsun.