Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Havnekendingsbogstaver og -nummer Fartoejets navn Radio- kaldesignal Registrerings- havn Maskineffekt (kW) TYSKLAND ZX 04 - - - - DANMARK SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 NEDERLANDENE ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
German[de]
Äussere Identifizierungs- buchstaben und -nummern Name des Schiffes Rufzeichen Registrier- hafen Motorstärke (kW) DEUTSCHLAND ZX 04 DÄNEMARK SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 NIEDERLANDE ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Gödereede-Stellendam 221
English[en]
External identification letters + numbers Name of vessel Radio call sign Port of registry Engine power (kW) DENMARK SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 GERMANY ZX 04 - - - - THE NETHERLANDS ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
Spanish[es]
Letras y cifras exteriores de identificación Nombre del barco Indicativo de llamada de radio Puerto de registro Potencia del motor (kW) ALEMANIA ZX 04 - - - - DINAMARCA SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 PAÍSES BAJOS ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
French[fr]
Numéro d'immatriculation (lettres + chiffres) Nom du bateau Indicatif d'appel radio Port d'attache Puissance motrice (kW) ALLEMAGNE ZX 04 - - - - DANEMARK SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 PAYS-BAS ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
Italian[it]
Identificazione esterna (lettere + numeri) Nome del peschereccio Indicativo di chiamata Porto di immatricolazione Potenza motrice (kW) DANIMARCA SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 GERMANIA ZX 04 - - - - PAESI BASSI ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
Dutch[nl]
Op de romp aangebrachte identificatieletters en -cijfers Naam van het vaartuig Roepletters Haven van registratie Motorvermogen (kW) DENEMARKEN SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 DUITSLAND ZX 04 - - - - NEDERLAND ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221
Portuguese[pt]
Identificação externa (letras + números) Nome do navio Indicativo de chamada Porto de registo Potência motriz (kW) ALEMANHA ZX 04 - - - - DINAMARCA SG 46 Bittenus OUJY Svendborg 127 PAÍSES BAIXOS ZK 22 Catherina - Ulrum-Zoutkamp 221 ZX 2 Kortgene ZX 101 Goedereede-Stellendam 221