Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Защото мозъкът ви вижда същата тази информация, като че ли дясната е още под червена светлина, а лявата е още под зелена светлина.
Catalan[ca]
Perquè el vostre cervell està veient la mateixa informació com si el de la dreta continués sota una llum vermella i el de l'esquerra continués sota una llum verda.
Czech[cs]
Protože náš mozek vidí tu samou informaci, jako by pravá část byla stále pod červeným světlem a levá stále pod zeleným světlem.
Danish[da]
Fordi din hjerne ser den samme information som hvis det højre stadig er under rødt lys og det venstre stadig er under grønt lys.
German[de]
Weil Ihr Gehirn die gleiche Information so sieht, als ob die rechte Szene noch unter rotem Licht und die linke noch unter grünem Licht wäre.
English[en]
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.
Spanish[es]
Porque su cerebro está viendo la misma información como si el lado derecho estuviera todavía bajo luz roja, y el izquierdo bajo luz verde.
Persian[fa]
بخاطر اینکه مغز شما در حال دیدن همون اطلاعات مشابه به این صورت است که وقتی که سمت راست هنوز تحت نور قرمزه سمت چپ هنوز تحت نور سبزه.
French[fr]
Parceque votre cerveau voit la même information comme si la droite était encore éclairée en rouge et la gauche encore éclairée en vert.
Croatian[hr]
Zato što vaš mozak vidi istu informaciju kao da je desna još pod crvenim svijetlom a lijeva još pod zelenim svijetlom.
Hungarian[hu]
Mert az agyuk úgy látja ugyanazt az információt, mintha a jobboldali még mindig piros fény alatt lenne, és a baloldali még mindig zöld fény alatt lenne.
Indonesian[id]
Karena otak Anda melihat informasi yang sama seperti jika bagian kanan masih disinari cahaya merah dan bagian kiri masih disinari cahaya hijau.
Italian[it]
Perché la vostra mente vede quella stessa informazione come se il lato destro fosse ancora sotto la luce rossa e il sinistro fosse ancora sotto la luce verde.
Japanese[ja]
なぜか?右側の画像はまだ赤い光の下にあり 左側の画像はまだ緑の光の下にあるという 情報を脳が見続けているからです
Marathi[mr]
कारण तुमचा मेंदू तीच माहिती पाहतो आहे, ज्यात उजवी बाजू लाल प्रकाशात आणि, आणि डावी बाजू हिरव्या प्रकाशात होती.
Dutch[nl]
Omdat jullie hersenen de informatie zien alsof de rechter nog steeds rood belicht wordt, en de linker nog steeds groen belicht wordt.
Polish[pl]
Bo wasz mózg widzi tę samą informację tak jakby prawa była ciągle pod czerwonym, a lewa pod zielonym oświetleniem.
Portuguese[pt]
Porque o vosso cérebro está a ver a mesma informação como se a da direita ainda esteja sob luz vermelha, e a da esquerda ainda esteja sob luz verde.
Romanian[ro]
Creierul vostru vede aceeași informație de parcă imaginea din dreapta e încă în lumină roșie, iar cea din stânga e încă în lumină verde.
Russian[ru]
Потому что ваш мозг видит ту же информацию, как если бы правая сторона была по-прежнему освещена красным, а левая — зелёным.
Slovak[sk]
Pretože Váš mozog vidí rovnakú informáciu ako keby bol ten vpravo stále pod červeným svetlom, a ten vľavo stále pod zeleným svetlom.
Albanian[sq]
Sepse truri juaj po shikon po të njëjtin informacion. sikur ana e djathtë është akoma nën dritë të kuqe, dhe ana e majtë akoma nën dritën jeshile.
Serbian[sr]
Zato što vaš mozak vidi istu informaciju kao da je desna još pod crvenim svetlom, a leva još pod zelenim.
Swedish[sv]
För att hjärnan fortfarande ser samma information som om den högra var belyst med rött och den vänstra belyst med grönt.
Turkish[tr]
Çünkü beyniniz bu bilgiyi sanki hala sağ tarafı kırmızı ışık altında, sol tarafı yeşil ışık altındaymış gibi görüyor.
Ukrainian[uk]
Бо ваш мозок запам'ятав задану інформацію, ніби права сторона все ще під червоним освітленням, а ліва - під зеленим.
Vietnamese[vi]
Vì não bạn vẫn đang thấy thông tin cũ như thể hình bên phải đc chiếu màu đỏ, và bên trái vẫn đc chiếu màu xanh.
Chinese[zh]
为什么?因为你们的大脑正在以相同的信息看 正如同右边的仍然在红色灯的照射下, 左边的仍然在绿色灯的照射下。