Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните играчи са общественият оператор за радиоразпръскване (RAI) с три канала и търговският оператор за радиоразпръскване Mediaset, също с три канала.
Czech[cs]
Hlavními provozovateli vysílání jsou na italském trhu veřejnoprávní televize RAI a komerční stanice Mediaset, obě mají tři kanály.
Danish[da]
De vigtigste tv-selskaber er RAI, som varetager en offentlig servicefunktion, med tre kanaler, og det kommercielle tv-selskab Mediaset, som også har tre kanaler.
German[de]
Die Hauptsender auf diesem Markt sind die öffentlich-rechtliche RAI mit drei Programmkanälen und der kommerzielle Sender Mediaset mit ebenfalls drei Programmkanälen.
Greek[el]
Οι κύριοι φορείς στην αγορά είναι ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός (RAI), με τρία κανάλια, και ο εμπορικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός Mediaset και αυτός με τρία κανάλια.
English[en]
The main players are the public service broadcaster (RAI) with three channels and the commercial broadcaster Mediaset, also with three channels.
Spanish[es]
Los principales operadores del mercado son la cadena del servicio público (RAI), con tres canales, y la cadena comercial Mediaset, también con tres canales.
Estonian[et]
Põhilised selle turu osalised on riigiringhääling (RAI) kolme kanaliga ja kommertsringhäälinguorganisatsioon Mediaset samuti kolme kanaliga.
Finnish[fi]
Tärkeimmät markkinatoimijat ovat yleisradioyhtiö RAI, jolla on kolme kanavaa, ja kaupallinen Mediaset, jolla myös on kolme kanavaa.
French[fr]
Les principaux opérateurs sur le marché sont le diffuseur du service public (RAI), avec trois chaînes, et le diffuseur commercial Mediaset, disposant lui aussi de trois chaînes.
Hungarian[hu]
A legfőbb szolgáltatók a piacon három csatornával jelenlévő közszolgálati televízió (RAI) és a szintén három csatornával rendelkező kereskedelmi műsorszolgáltató, a Mediaset.
Italian[it]
I principali operatori sul mercato sono l’emittente del servizio pubblico (RAI), con tre canali, e l’emittente commerciale Mediaset, anch’essa con tre canali.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai operatoriai rinkoje yra viešųjų paslaugų perdavimo stotis (RAI) su trimis kanalais ir komercinė stotis „Mediaset“, taip pat turinti tris kanalus.
Latvian[lv]
Galvenie dalībnieki ir sabiedrisko pakalpojumu raidītājs (RAI) ar trīs kanāliem un komercraidītājs Mediaset arī ar trīs kanāliem.
Maltese[mt]
L-operaturi ewlenin fis-suq huma t-trażmettituri tas-servizz pubbliku (RAI), permezz ta' tliet stazzjonijiet, u t-trażmettitur kummerċjali, il-Mediaset, li anki dan gћandu tliet stazzjonijiet.
Dutch[nl]
De belangrijkste spelers op de markt zijn de openbare omroep de RAI (met drie netten) en de commerciële omroep Mediaset (eveneens met drie netten).
Polish[pl]
Głównymi operatorami na rynku są nadawca usług publicznych (RAI), posiadający trzy kanały, i nadawca komercyjny Mediaset, również posiadający trzy kanały.
Portuguese[pt]
Os principais operadores no mercado são a emissora do serviço público (RAI), com três canais, e a emissora comercial Mediaset, também com três canais.
Romanian[ro]
Principalii actori sunt organismele de radiodifuziune publică (RAI) cu trei canale şi radiodifuziunea comercială Mediaset, care are tot trei canale.
Slovak[sk]
Hlavnými prevádzkovateľmi na trhu sú verejnoprávna vysielacia spoločnosť (RAI) s tromi kanálmi a komerčná vysielacia spoločnosť Mediaset, takisto s tromi kanálmi.
Slovenian[sl]
Glavna akterja sta operater storitev javne radiodifuzije (RAI) s tremi kanali in komercialni izdajatelj televizijskih programov Mediaset, prav tako s tremi kanali.
Swedish[sv]
De viktigaste operatörerna på marknaden är public service-företaget (RAI), som har tre kanaler, och det kommersiella programföretaget Mediaset, som också har tre kanaler.