Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
عرض الدكتور ميلر، الذي أكد بأنه يتحدث بصفته الشخصية، موجزاً لمخاطر تحويل اليورانيوم العالي الإثراء، ولا سيما اليورانيوم المستخدم في صنع الأسلحة، واحتمال قيام الإرهابيين باستخدامها في صنع سلاحٍ نووي يتخذ شكل مدفع
English[en]
Dr. Miller, who emphasised to be speaking in a personal capacity, outlined the dangers of the diversion of HEU (Highly Enriched Uranium), particularly WGU (Weapon Grade Uranium) with regard to possible terrorist use to build a gun-type nuclear weapon
French[fr]
M. Miller, insistant sur le caractère personnel de son intervention, a exposé à grands traits les dangers de détournement d'uranium fortement enrichi, en particulier d'uranium de qualité militaire, par des terroristes qui pourraient l'utiliser pour fabriquer une arme nucléaire de type canon
Russian[ru]
Д-р Миллер, который подчеркнул, что он выступает в личном качестве, осветил опасности хищения ВОУ (высокообогащенный уран), и особенно ОрУ (оружейный уран) в целях возможного использования террористами для изготовления ядерных боеприпасов ружейного типа
Chinese[zh]
米勒博士强调,他是以个人身份发言。 他举出了恐怖主义分子可能利用高浓缩铀尤其是武器级铀来制造枪式核武器的危险。