Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Prøv at beherske dig selv.
German[de]
Versuch dich zurückzuhalten, Sommersprosse.
Greek[el]
Προσπάθησε να συγκρατήσεις τη χαρά σου, φακιδιάρα.
English[en]
Try to contain yourself, Freckles.
Spanish[es]
¿Intentas contenerte, pecosa?
Estonian[et]
Kas püüad end lõbustada, Tedretähnike?
French[fr]
Essaye de te retenir, tâche de rousseur.
Hebrew[he]
נסי לרסן את צערך, נמשים.
Italian[it]
Cerca di contenerti, Lentiggini.
Portuguese[pt]
Você precisa se conter, sardenta.
Russian[ru]
Учись себя сдерживать, Веснушка.
Serbian[sr]
Probaj se uzdržati Pjegava.