Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما نسمعه بالهيدروفون هي الأصوات الحقيقية للاحتباس الحراري.
Czech[cs]
To, co slyšíme našimi hydrofony, jsou skutečné zvuky změn klimatu.
German[de]
Mit unseren Hydrofonen hören wir die echten Klänge des Klimawandels.
English[en]
What we are hearing on our hydrophones are the very real sounds of climate change.
Spanish[es]
Lo que escuchamos con nuestros hidrófonos son los mismísimos sonidos del cambio climático.
French[fr]
Ce que l'on entend avec l'hydrophone, ce sont les sons concrets du réchauffement climatique.
Hebrew[he]
מה שאנחנו שומעים בהידרופונים שלנו הם הצלילים האמיתיים של שינויי האקלים.
Hungarian[hu]
Amit hidrofonjainkkal hallunk, igencsak valóságos hangjai a klímaváltozásnak.
Italian[it]
Ciò che sentiamo nei nostri idrofoni sono i veri suoni del cambiamento climatico.
Japanese[ja]
水中聴音器から聞こえてくるのは 気候変動そのものの 切実な音なのです
Dutch[nl]
Wat we op onze hydrofoons horen, zijn de waarneembare geluiden van klimaatverandering.
Polish[pl]
Słyszymy, dzięki hydrofonom, odgłosy zmian klimatu.
Portuguese[pt]
O que ouvimos nos hidrofones são os sons reais da alteração climática.
Russian[ru]
То, что мы слышим в гидрофонах, — очень реалистичные звуки изменения климата.
Turkish[tr]
Hidrofonlar sayesinde aslında iklim değişikliğinin seslerini duyuyoruz.
Vietnamese[vi]
Những thứ chúng tôi nghe được từ đầu thu sóng là những âm thanh chân thực nhất của biến đổi khí hậu.