Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن ثلاثة إخوة من ولاية نيو جيرسي و الغريب في الأمرهو أننا مدمنون على موسيقى"البْلُو جْرَاس"، صدقوا أو لا تصدقوا ويسرنا أن نعزف من أجلكم الليلة
Bulgarian[bg]
Ние сме трима братя от Ню Джърси, и смешното е, че вярвате или не, ние сме обсебени от блуграс и сме развълнувани да го свирим за вас тази вечер.
Catalan[ca]
Som tres germans de New Jersey, i és graciós però, us sobti o no, estem enganxats al Bluegrass i ens emociona poder tocar per vosaltres, aquesta nit.
Czech[cs]
Jsme tři bráchové z New Jersey a věc se má tak, že, věřte nebo ne, jsme posedlí bluegrassem a jsme rádi, že pro vás budeme dneska hrát.
German[de]
Wir sind drei Brüder aus New Jersey, und das Witzige ist, ob Sie es glauben oder nicht, wir sind süchtig nach Bluegrass und wir freuen uns, Ihnen den heute vorspielen zu dürfen.
Greek[el]
Είμαστε τρία αδέλφια από το Νιου Τζέρσεϋ και το αστείο είναι ότι είτε το πιστεύετε είτε όχι, είμαστε κολλημένοι με την bluegrass και είμαστε ενθουσιασμένοι που θα παίξουμε απόψε για σας.
English[en]
We're three brothers from New Jersey, and the funny thing is that, believe it or not, we are hooked on bluegrass and we're excited to play it for you tonight.
Spanish[es]
Somos tres hermanos de New Jersey, y lo gracioso es que, lo creáis o no, nos encanta el bluegrass y será un placer tocar para vosotros esta noche.
Persian[fa]
ما سه برادر اهل نیوجرسی هستیم، و چیز خنده دار اینه که، باور کنید یا نکنید ما عاشق موسیقی بلوگرس bluegrass هستیم. (نوعی موسیقی محلی آمریکایی) و ما خیلی هیجان زده هستیم که امشب اونوبرای شما بنوازیم.
Hebrew[he]
אנחנו שלושה אחים מניו-ג'רזי, ומה שמשונה הוא, תאמינו או לא, שאנו מתים על מוסיקת "בלו-גראס" ונרגשים לנגן לכם אותה הערב.
Croatian[hr]
Mi smo tri brata iz New Jerseya i neobično je što smo, vjerovali ili ne, zaluđeni bluegrass glazbom. Uzbuđeni smo što ćemo večeras svirati za vas.
Hungarian[hu]
Mi hárman testvérek vagyunk New Jersey-ből, és az érdekesség az hogy, hiszik vagy sem, mi megőrülünk a bluegrass zenéért és izgatottak vagyunk hogy ma este Önöknek játszhatunk.
Italian[it]
Siamo due fratelli del New Jersey, e la cosa divertente è, che ci crediate o meno, che siamo patiti di bluegrass e siamo emozionati di suonare per voi stasera.
Japanese[ja]
僕らはニュージャージーから 来た3兄弟で おかしなことに ブルーグラス・ミュージックに はまっています 皆さんの前で演奏できて うれしいです
Korean[ko]
재밌는 것은, 믿거나 말거나, 저희 삼형제는 블루그래스(미국의 전통 컨츄리 음악)에 꽂혀있습니다. 오늘밤 여러분을 위해 이 노래를 연주한다는 생각에 매우 들떠있습니다.
Lithuanian[lt]
Esame trys broliai iš Naujojo Džersio ir linksmiausia yra tai, kad esame užsikabinę ant polifoninės country muzikos ir džiaugiamės, kad šįvakar mes jums tai pagrosime.
Latvian[lv]
Mēs esam trīs brāļi no Ņūdžersijas, un jocīgākais ir tas, ka ticiet vai nē, esam aizrāvušies ar blūgrāsu un nevaram sagaidīt, kad varēsim jums uzspēlēt.
Burmese[my]
New Jersey က ညီအကို ၃ ယောက်ဖြစ်ပြီး ရယ်စရာ ကောင်းတာကတော့ ယုံချင်မှယုံပါ၊ bluegrass ကိုစွဲလမ်းနေသူတွေဖြစ်ပြီး ဒီညအားလုံးကို တီးပြဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်
Polish[pl]
Choć może trudno w to uwierzyć, mamy fioła na punkcie muzyki bluegrass i z chęcią coś dla was zagramy.
Portuguese[pt]
Somos três irmãos de Nova Jérsei, e o engraçado é que, acreditem ou não, nós adoramos música <i>bluegrass</i> e estamos ansiosos para tocar para vocês.
Romanian[ro]
Suntem trei frați din New Jersey și, credeți sau nu, suntem fani ai muzicii bluegrass. Suntem încântați să vă cântăm în seara asta.
Russian[ru]
Мы три брата из Нью-Джерси. Забавная штука в том, верите или нет, что нас зацепил жанр блюграсс, и мы рады представить его вам сегодня.
Serbian[sr]
Mi smo tri brata iz Nju Džersija i smešna stvar je, verovali ili ne, da smo ludi za kantri muzikom i uzbuđeni smo što sviramo za vas večeras.
Turkish[tr]
Biz New Jersey'li üç kardeşiz ve komik olan şu ki, ister inanın ister inanmayın, size en sevdiğimiz müzik olan bluegrass tarzında çalacağız.
Ukrainian[uk]
Ми троє братів з Нью-Джерсі, але найсмішніше те, повірите чи ні, що ми зациклені на стилі музики блуграсс і ми раді, що заграємо для вас сьогодні ввечері.
Urdu[ur]
ہم تین بھائی نیو جرسی سے ہیں اور عجیب بات یہ ہے کہ مانو یا نہ مانو، ہم bluegrass کےعادی ہیں اور ہم آج رات آپ کے لیے گانا بجانے کا کافی شوق رکھتے ہیں
Vietnamese[vi]
Chúng em là 3 anh em đến từ New Jersey và điều thú vị đó là tin hay ko, chúng em thật sự say mê nhạc Bluegrass và chúng em rất vui khi trình diễn nó cho các bạn tối nay
Chinese[zh]
我们是来自新泽西的三兄弟 有意思的是 我们对蓝草音乐很着迷 同时我们也很兴奋能够在这里演出