Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако нямам семейство пак ли ще умра?
Bosnian[bs]
Hoću li umrijeti i ako nemam porodicu?
Czech[cs]
Pokud rodinu nemám, zemřu i tak?
Danish[da]
Hvis jeg ikke har en familie, dør jeg så?
German[de]
Wenn ich keine Familie habe, werde ich dann trotzdem sterben?
Greek[el]
Αν δεν έχω οικογένεια, θα πεθάνω και πάλι;
English[en]
If I don't have a family, will I still die?
Spanish[es]
Si no tengo familia, ¿aún así moriré?
Persian[fa]
من اگه خانواده اي نداشته باشم ممکنه باز هم بميرم ؟
French[fr]
Je mourrai, si j'ai pas de famille?
Hebrew[he]
אם אין לי משפחה, אני עדיין אמות?
Croatian[hr]
Ako nemam obitelj, hoću li isto umrijeti?
Hungarian[hu]
Ha nincs családom, akkor is meghalok?
Italian[it]
Se non ho una famiglia, devo comunque morire?
Polish[pl]
Nadal umrę, jeśli nie mam rodziny?
Portuguese[pt]
Se eu não tiver uma família, ainda vou morrer?
Romanian[ro]
Dacă n-am familie, tot mor?
Russian[ru]
Если у меня нет семьи, я все равно умру?
Slovenian[sl]
Če ne bi imel družine, bi tudi takrat umrl?
Serbian[sr]
Ako nemam porodicu, hoću li ipak umreti?
Thai[th]
ถ้าฉันไม่มีครอบครัว, ฉันยังจะตายไหม?