Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك مشاريع أخرى تهدف إلى دعم السياسات وتشجيعها وتنفيذها و/أو تبادل المعلومات، ومنها مشروع MEDACTION (الذي يهتم بالسياسات الرامية إلى استخدام الأراضي لمكافحة التصحر، وذلك بغرض إنشاء قاعدة للمعلومات ودعم عملية صنع القرار فيما يتعلق بقضايا التصحر في منطقة شمالي البحر الأبيض المتوسط لمساعدة صناع القرار) ومشروع MEDRAP (وهو عمل متضافر لدعم برنامج العمل الإقليمي لمكافحة التصحر في منطقة شمالي البحر الأبيض المتوسط) ويركز على إيجاد أدوات لدعم عملية صياغة برنامج العمل الإقليمي للبلدان الأطراف في مجموعة المرفق الرابع.
English[en]
Other projects aim to support the policies promotion and implementation and/or the exchange of information, such as MEDACTION (covering policies for land use to combat desertification, with the objective of developing an information and decision-support base on desertification issues in the Northern Mediterranean to assist decision makers) and MEDRAP (concerted action to support the Northern Mediterranean RAP to combat desertification) and focusing on building tools to support the elaboration of the Annex IV RAP.
Spanish[es]
Otros proyectos tienen por objeto apoyar el fomento y la aplicación de políticas y el intercambio de información, como es el caso de MEDACTION (Proyecto sobre políticas para el uso de la tierra en la lucha contra la desertificación), cuyo objetivo es crear una base de información y apoyo a las decisiones sobre las cuestiones de la desertificación en el Mediterráneo norte para prestar asistencia a quienes toman las decisiones, y el proyecto MEDRAP (Acción concertada en apoyo del PAR de lucha contra la desertificación en el Mediterráneo norte), que se concentra en la preparación de instrumentos para apoyar la elaboración del PAR del anexo IV.
French[fr]
D’autres projets visent à appuyer la mise en œuvre et la promotion de politiques et/ou l’échange d’informations, tels MEDACTION (qui porte sur les politiques d’utilisation des terres pour lutter contre la désertification, l’objectif étant de mettre en place une base d’informations et d’aide à la prise de décisions sur les problèmes de désertification dans la région de la Méditerranée septentrionale à l’intention des décideurs) et MEDRAP (action concertée à l’appui du programme d’action régional de lutte contre la désertification pour la Méditerranée septentrionale, centré sur la conception d’outils pour soutenir l’élaboration du PAR des pays parties de l’annexe IV).
Russian[ru]
На поддержку деятельности по пропагандированию и осуществлению политики и/или обмена информацией нацелены другие проекты, например проект МЕДАКСЬОН (охватывающий политику землепользования в процессе борьбы с опустыниванием и нацеленный на создание информационной базы и базы поддержки процесса принятия решений по вопросам опустынивания в Северном Средиземноморье для оказания помощи директивным органам) и проект МЕДРАП (согласованные действия по поддержке средиземноморской РПД по борьбе с опустыниванием), сориентированный на создание средств поддержки процесса разработки РПД по Приложению IV.
Chinese[zh]
其他一些项目旨在支持政策推广和落实和/或信息交流,如MEDACTION (包括土地利用政策,以防治荒漠化,目的是发展一个地中海北部区域荒漠化问题的信息和决策支持基础,以帮助决策者)和MEDRAP (协调行动,支持地中海北部防治荒漠化区域行动方案),重点在于发展各种工具,支持编制附件四区域行动方案。