Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والمعلومات التي قدمها فريق الخبراء المشترك بشأن الجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية، والمؤتمر العالمي المعني بالمحيطات والسواحل في مؤتمر ريو # تثير الانزعاج بالفعل. وعلى وجه الخصوص عندما تسرد آثار التلوث، بما في ذلك التلوث الكبير لحيز محيطي واسع، وتدني حالة بعض الأنواع بل اختفاؤها، وتدمير أشجار المانغروف، والشُعب المرجانية والتغيرات المناخية وتغيرات التعادل الحراري المتزايدة
English[en]
Information provided by the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection (GESAMP) and the Global Conference on Oceans and Coasts at the Rio # onference is truly alarming, especially when they list the effects of pollution, including massive contamination of broad ocean spaces, the decline and even disappearance of some species, the destruction of stands of mangroves and coral reefs, increasing eutrophication and climatic changes
Spanish[es]
Las informaciones que ha proporcionado el Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación del Mar (GESAMP) y la Conferencia Mundial sobre Océanos y Costas en Río # son verdaderamente alarmantes en la enumeración de los efectos de la contaminación, entre otros, la contaminación masiva de vastos espacios marítimos, la declinación y hasta la desaparición de especies, la destrucción de manglares y arrecifes de coral, la creciente eutroficación y los cambios climáticos
French[fr]
Les informations communiquées par le Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin et par la Conférence mondiale sur la situation des océans et des zones côtières # ans après la Conférence de Rio sont véritablement alarmantes, en particulier lorsqu'elles énumèrent les effets de la pollution, notamment la pollution massive de grands espaces maritimes, le déclin et même l'extinction de certaines espèces, la destruction des mangroves et des récifs coralliens, l'eutrophisation croissante et les changements climatiques
Russian[ru]
Информация, предоставленная Объединенной группой экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды (ГЕСАМП) и Всемирной конференцией по океанам и прибрежным районам в рамках Конференции Рио плюс # поистине внушает тревогу, особенно ввиду перечня последствий загрязнения, включая массовое заражение обширных пространств морей и океанов, сокращение численности или даже полное исчезновение некоторых видов, уничтожение прибрежных полос мангровых лесов и коралловых рифов, увеличение загрязнения водорослями и климатические изменения