Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитахме се да внедрим друг, нищо не стана.
English[en]
Tried to insert another guy, got nowhere.
Spanish[es]
Intenté meter a otro tipo, no conseguí nada.
French[fr]
Essayer d'insérer un autre gars, ne mènera nulle part.
Hebrew[he]
ניסינו להכניס עוד בחור, זה לא הגיע לשום מקום.
Croatian[hr]
Nismo uspjeli ubaciti drugoga.
Hungarian[hu]
Próbáltunk bevonni más embert, de semmi.
Dutch[nl]
Probeerde een ander kerel binnen te krijgen, lukte niet.
Polish[pl]
Próbowaliśmy z innym nie udało się.
Portuguese[pt]
Tentei inserir outro cara, não deu em nada.
Romanian[ro]
Încercat să introduceți un alt tip, am unde.
Russian[ru]
Пробовали заслать другого - ничего не вышло.
Slovak[sk]
Ďalší pokus sme už neskúšali.