Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След одобряването на програмирането за година N+1, Европейският съюз пристъпва към превеждането на транша от секторната подкрепа.
Czech[cs]
Po schválení plánu na rok N +1 provede Evropská unie převod tranše odvětvové podpory.
Danish[da]
Så snart programplanlægningen for år N+1 er godkendt, overfører Den Europæiske Union den modsvarende rate af sektorstøtten.
German[de]
Sobald die Planung für das Jahr N+1 genehmigt ist, überweist die Europäische Union die entsprechende Rate der sektoralen Unterstützung.
Greek[el]
Μόλις εγκριθεί ο προγραμματισμός του έτους N + 1, η Ευρωπαϊκή Ένωση προβαίνει στη μεταβίβαση της δόσης της τομεακής στήριξης.
English[en]
Once the programming for year N+1 has been approved, the European Union will transfer the tranche of sectoral support.
Spanish[es]
Una vez aprobada la programación del año N+1, la Unión Europea realizará la transferencia del tramo del apoyo sectorial.
Estonian[et]
Kui aasta N+1 programm on heaks kiidetud, maksab Euroopa Liit valdkondliku toetuse osamakse välja.
Finnish[fi]
Kun vuoden N+1 ohjelmasuunnitelma on hyväksytty, Euroopan unioni siirtää alakohtaisen tuen vastaavan erän.
French[fr]
Une fois approuvée la programmation de l’année N+1, l’Union européenne procède au transfert de la tranche de l’appui sectoriel.
Croatian[hr]
Kada je odobren program za godinu N + 1, Europska unija plaća obrok sektorske potpore.
Hungarian[hu]
Az N+1. évre vonatkozó programozás jóváhagyása után az Európai Unió átutalja az ágazati támogatás megfelelő részletét.
Italian[it]
Una volta approvata la programmazione per l'anno N+1, l'Unione europea procede al pagamento della rata del sostegno settoriale.
Lithuanian[lt]
Patvirtinus N+1 metų programą Europos Sąjunga perveda atitinkamą paramos sektoriui dalį.
Latvian[lv]
Kad N+1 gada plāns ir apstiprināts, Eiropas Savienība pārskaita attiecīgo nozares atbalsta daļu.
Maltese[mt]
Ladarba l-programmazzjoni għas-sena N+1 tiġi approvata, l-Unjoni Ewropea tagħmel it-trasferiment tal-ħlas parzjali tal-appoġġ settorjali.
Dutch[nl]
Na goedkeuring van de programmering voor het jaar N+1 maakt de Europese Unie een tranche van de sectorale steun over.
Polish[pl]
Po zatwierdzeniu programowania dla roku N+1 Unia Europejska dokonuje transferu transzy wsparcia sektorowego.
Portuguese[pt]
Uma vez aprovada a programação do ano N+1, a União Europeia procede à transferência da fração do apoio setorial.
Romanian[ro]
Odată ce programarea pentru anul N+1 este aprobată, Uniunea Europeană efectuează transferul tranșei din sprijinul sectorial.
Slovak[sk]
Po schválení plánu na rok N + 1 Európska únia vykoná prevod čiastkovej splátky sektorovej podpory.
Slovenian[sl]
Evropska unije po odobritvi programa za leto N+1 plača obrok sektorske podpore.
Swedish[sv]
När programplaneringen för år N+1 är godkänd gör Europeiska unionen en överföring av delbetalningen för sektorsstödet.