Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذا وقد أُعيد تأهيل نحو 120 طفلا جنديا وأُعيد إدماجهم في مجتمعاتهم، واستفادوا من برنامج للتدريب المهني وحل النزاعات والتغلب على الصدمات النفسية.
English[en]
Some 120 child soldiers have been rehabilitated and reintegrated into their communities, and have benefited from a programme of vocational training, conflict resolution and trauma counselling.
Spanish[es]
Unos 120 niños soldados han sido rehabilitados y reintegrados en sus comunidades y se han beneficiado de un programa de formación profesional, solución de conflictos y terapia psicológica en casos de trauma.
French[fr]
Quelque 120 enfants soldats ont été réintégrés dans leur communauté et ont bénéficié d’un programme de formation professionnelle, de règlement des conflits et de soutien psychologique.
Russian[ru]
Около 120 детей-солдат прошли реабилитацию и были интегрированы в свои общины, а также охвачены программой профессиональной подготовки, урегулирования конфликтов и посттравматического консультирования.
Chinese[zh]
约有120名儿童兵得到康复,并重新融入了社区,他们受益于一项职业培训、解决冲突和创伤心理咨询方案。