Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واثبتت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، بعد النكسات التي عانت منها في أوائل أيار/مايو، قدرتها على فرض نفسها، وخاصة منذ العملية الناجحة التي جرت مؤخرا لإنقاذ المراقبين العسكريين والجنود الذين حاصرتهم الجبهة المتحدة الثورية في كيلاهون.
English[en]
UNAMSIL, after the setbacks suffered early in May, has demonstrated its capacity assertively, especially since the successful operation conducted recently to rescue the military observers and troops surrounded by the Revolutionary United Front at Kailahun.
Spanish[es]
La Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL), después de los reveses sufridos a principios de mayo, ha demostrado asertivamente su capacidad, especialmente después del éxito de la operación realizada recientemente para rescatar a los observadores militares y efectivos rodeados por el Frente Revolucionario Unido (FRU) en Kailahun.
French[fr]
La MINUSIL, après les revers qu’elle a essuyés au début du mois de mai, a fermement montré ses capacités, en particulier depuis le succès de l’opération récemment lancée pour porter secours aux observateurs miliaires et aux soldats qui étaient encerclés par le RUF à Kailahun.
Chinese[zh]
联塞特派团在5月初遭受挫折之后,自信地展示了它的能力,尤其是自最近成功采取行动,解救在凯拉洪被联阵包围的军事观察员和部队以来。