Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да бъде предотвратена смъртта на вселената, гравитацията, или някаква привличаща сила като нея, трябва да събере всичките й съставни части.
English[en]
In order to prevent an ultimate death of the universe, gravity- - or some attractive force like gravity- - will have to pull back together all the constituents of the universe.
Spanish[es]
Para prevenir la muerte final del universo, la gravedad, o alguna fuerza atractiva como la gravedad tendrá que sujetar todos los constituyentes del universo.
Italian[it]
Per prevenire la morte ultima del nostro universo, la gravita'o qualche forza attrattiva analoga a essa, dovra'rimettere assieme tutti i costituenti dell'universo.
Dutch[nl]
Om een uiteindelijke dood van het universum te voorkomen... moet zwaartekracht of een aantrekkingskracht... alle componenten van het universum bij elkaar trekken.
Serbian[sr]
Da bi sprečila konačnu smrt univerzuma, gravitacija, ili neka privlačna sila poput gravitacije, moraće da privuče sve sastavne delove univerzuma.