Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наричат го Колумбийската вратовръзка.
Czech[cs]
Tomuhle se říká kolumbijský uzel.
German[de]
Sie nennen das eine kolumbianische Krawatte.
Greek[el]
Αυτό ονομάζεται " Κολομβιανή Γραβάτα ".
English[en]
They call this the Colombian Neck Tie.
Spanish[es]
A esto le llaman " la corbata colombiana ".
Finnish[fi]
Tämä on nimeltään " Kolumbialainen solmio. "
French[fr]
Ceci est une cravate colombienne.
Hebrew[he]
קוראים לזה " העניבה הקולומביאנית ".
Croatian[hr]
Ovo se zove Kolumbijska kravata.
Hungarian[hu]
Ezt Kolumbiai Nyakkendőnek hívják.
Indonesian[id]
Mereka menyebut ini Dasi Leher Kolombia.
Italian[it]
Questa viene chiamata " Cravatta alla Colombiana ".
Dutch[nl]
De zogenaamde Colombiaanse stropdas.
Polish[pl]
Nazywają to kolumbijskim krawatem.
Portuguese[pt]
Chamam a isto " gravata colombiana ".
Romanian[ro]
Lumea numeşte asta un nod de cravată columbian.
Russian[ru]
Они называют это Колумбийский галстук.
Slovak[sk]
Toto volajú kolumbíjska kravata.
Serbian[sr]
To nazivaju Kolumbijska kravata.
Swedish[sv]
Det här är vad de kallar " en colombiansk slips ".
Turkish[tr]
Buna Kolombiya Kravatı diyorlar.