Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأشارك واحدةً مع أحدهم.
Bulgarian[bg]
Ще си разделя една с някой.
Czech[cs]
S někým si dám jednu napůl.
Greek[el]
Εγώ θα μοιραστώ ένα με κάποιον.
English[en]
I'll split one with someone.
Spanish[es]
Voy a compartir uno con alguien.
Hebrew[he]
אני אתחלק עם מישהו.
Croatian[hr]
Ä † U PODIJELITI JEDAN S NEKIM.
Hungarian[hu]
Elfelezek egyet valakivel.
Italian[it]
Chi fa a meta'con me?
Dutch[nl]
Ik deel er eentje.
Portuguese[pt]
Dividirei uma com alguém.
Romanian[ro]
Voi împărți o cu cineva.
Russian[ru]
Я разделю один с кем-нибудь.
Serbian[sr]
Podeliću jednu sa nekim.