Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيلعب في الوسط الرقم 12 كايل بروفلوفسكي
Czech[cs]
Místo Stana nastupuje číslo 12, Kyle Broflovski.
Greek[el]
Στη θέση του τροφοδότη, το νούμερο 12 ο Κάιλ Μπροσλόφκσι.
English[en]
Filling in for quarterback is number 1 2, Kyle Broflovski.
Spanish[es]
Como defensor entrará el número 12, Kyle Broflovski.
Finnish[fi]
Pelinrakentajan paikkalle astuu pelaaja numero 12, Kyle Broflovski.
French[fr]
Le remplaçant sera le No 12, Kyle Broslofski.
Croatian[hr]
Na mjestu beka je sa brojem 12, Kyle Broflowski.
Hungarian[hu]
Az irányító helyére a 12-es számú Kyle Broflovski lép.
Dutch[nl]
De quarterback van vanavond is nummer 12, Kyle Broflovski.
Polish[pl]
Prowadzącego zastępuje Kyle Brovlofski, numer 12.
Portuguese[pt]
Substituindo o lançador entra o número 12, Kyle Broflovski.
Romanian[ro]
Ca fundas va juca numarul 12, Kyle Broflovski.
Slovenian[sl]
Zadnjo linijo je zapolnila številka je 12, Kyle Broflovski.
Serbian[sr]
Na mjestu beka je sa brojem 12, Kyle Broflowski.
Swedish[sv]
Ersättare som quarterback är nummer 12, Kyle Broflovski.
Turkish[tr]
Oyun kuruculu mevkisi 12 numara ile dolduruluyor. Kyle Broslofski.