Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يمكننا شراء مانعة صواعق فحسب ؟
Bulgarian[bg]
Не може ли просто да купим гръмоотвод?
Czech[cs]
Nemůžeme si ten hromosvod koupit?
German[de]
Können wir nicht einfach einen Blitzableiter kaufen?
Greek[el]
Δεν γίνεται να αγοράσουμε ένα αλεξικέραυνο;
English[en]
Can't we just buy a lightning rod?
Spanish[es]
¿No podemos simplemente comprar un pararrayos?
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים פשוט לקנות כליא ברק?
Croatian[hr]
Zar ne možemo kupiti gromobran?
Hungarian[hu]
Nem vehetnénk simán egy villámhárítót?
Italian[it]
Non possiamo semplicemente comprare un parafulmine?
Dutch[nl]
Kunnen we niet gewoon een bliksemafleider kopen?
Polish[pl]
Nie możemy po prostu kupić piorunochronu?
Portuguese[pt]
Não podemos comprar apenas um pára-raios?
Romanian[ro]
Nu putem cumpăra doar o baghetă de trăsnet?
Russian[ru]
А нельзя просто купить громоотвод?
Slovenian[sl]
Ali ne moremo enostavno kupiti strelovoda?
Serbian[sr]
Zar ne možemo kupiti gromobran?
Swedish[sv]
Kan vi inte bara köpa en åskledare?
Turkish[tr]
Sadece bir paratoner alamaz mıyız?