Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بإدارة عمليات حفظ السلام، فإن بوركينا فاسو تود التشديد على استمرار عدم التوازن بين مختلف المناطق في العالم ومن بينها يبدو أن القارة الأفريقية دائما في الجانب الخاسر.
English[en]
With regard to the Department of Peacekeeping Operations, Burkina Faso wished to emphasize the continuing imbalance between the various regions of the world, among which the African continent always appeared to be on the losing side.
Spanish[es]
En cuanto al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Burkina Faso quisiera subrayar el desequilibrio existente entre las distintas regiones del mundo, en que la posición menos envidiable siempre la tiene el continente africano.
French[fr]
S’agissant du Département des opérations de maintien de la paix, le Burkina Faso voudrait souligner les déséquilibres en matière de représentation des différentes régions du monde, le continent africain étant toujours le plus marginalisé.
Russian[ru]
Что касается Департамента операций по поддержанию мира, то Буркина-Фасо хотела бы подчеркнуть сохраняющийся дисбаланс между различными регионами мира, среди которых в самом невыигрышном положении всегда оказывается Африканский континент.
Chinese[zh]
至于说到维持和平行动部,布基纳法索想强调指出世界不同地区之间一直存在的不平衡,其中非洲大陆一直处于最不利的地位。