Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den formelle udvælgelsesproces bør indeholde en kombination af evalueringsmetoder: skriftlige prøver, mundtlig fremlæggelse, gruppeopgaver, psykometriske prøver, individuelle interviewer eller andre hensigtsmæssige metoder.
German[de]
Das formelle Auswahlverfahren sollte eine Kombination folgender Bewertungsmethoden umfassen: schriftliche Aufgaben, mündliche Referate, Gruppenübungen, psychometrische Tests, Einzelgespräche oder sonstige den Umständen entsprechende Methoden.
Greek[el]
Η τυπική διαδικασία επιλογής θα πρέπει να περιλαμβάνει ένα μίγμα μεθόδων αξιολόγησης: γραπτές ασκήσεις, προφορικές παρουσιάσεις, ομαδικές ασκήσεις, ψυχομετρικά τεστ, ατομικές συνεντεύξεις ή άλλες κατάλληλες μέθοδοι προσαρμοσμένες στις περιστάσεις.
English[en]
The formal selection process should include a mixture of assessment methods: written exercises; oral presentations; group exercises; psychometric testing; and individual interviews, or other methods appropriate to the circumstances.
Spanish[es]
El proceso formal de selección debe combinar diversos métodos de evaluación: ejercicios escritos, disertaciones, ejercicios en grupo, pruebas psicométricas, entrevistas individuales, así como cualquier otro método adaptado a las circunstancias.
Finnish[fi]
Muodollisessa valintaprosessissa tulisi yhdistellä eri arviointimenetelmiä: kirjallisia tehtäviä, suullisia esityksiä, ryhmätöitä, psykometrista testausta, henkilökohtaisia haastatteluja tai muita olosuhteisiin sopivia menetelmiä.
French[fr]
La procédure de sélection formelle devrait comprendre un ensemble de méthodes d'évaluation: exercices écrits, présentations orales, exercices de groupe, tests psychotechniques, entrevues individuelles ou d'autres méthodes adaptées à la situation.
Italian[it]
Il processo formale di selezione dovrebbe comportare diversi metodi di valutazione: esercizi scritti, presentazioni orali, esercizi di gruppo, test psicometrici, interviste ai singoli candidati oppure altri metodi adatti alle circostanze.
Dutch[nl]
In het formele selectieproces moeten verschillende beoordelingsmethoden worden gehanteerd: schriftelijke vragen, mondelinge uiteenzettingen, groepstesten, psychometrische proeven, individuele interviews of andere op de omstandigheden afgestemde methodes.
Portuguese[pt]
O processo formal de selecção deve incluir uma combinação de métodos de avaliação, nomeadamente provas escritas, exposições orais, exercícios de grupo, testes psicométricos, entrevistas individuais ou outros métodos adequados às circunstâncias.
Swedish[sv]
Den formella rekryteringsprocessen skall bestå av en blandning av olika bedömningsmetoder: skriftliga prov, muntliga framställningar, gruppövningar, psykometriska test, individuella intervjuer eller andra i sammanhanget lämpliga metoder.