Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ال " تيرانوصور " لا يخضع لبرامج محددة أو تبعا لمواعيد حديقة
Bulgarian[bg]
Тиранозавърът не се подчинява на правила или разписания.
Bosnian[bs]
Tiranosaurus ne poštuje radno vreme parka.
Czech[cs]
Tyranosaurus nerespektuje dané vzorce ani rozvrh parku.
Danish[da]
Tyrannosaurussen følger ingen bestemte mønstre eller tidsplaner.
German[de]
Der Tyrannosaurus hält sich weder an Regeln... noch an Terminpläne.
Greek[el]
Ο Τυραννόσαυρος δεν υπακούει σε προγράμματα.
English[en]
The Tyrannosaur doesn't obey any set patterns or park schedules.
Spanish[es]
El Tiranosaurio no sigue patrones establecidos, ni el horario del parque.
Estonian[et]
Türannosaurus ei taha järgida pargi ajakava.
Persian[fa]
تيراناسائور از هيچ الگوي مرتب يا برنامه ي پارک فرمانبرداري نميکنه.
Finnish[fi]
Tyrannosaurus ei noudata mitään suunnitelmia tai puiston aikatauluja.
French[fr]
Le tyrannosaure n'obéit pas aux horaires des parcs d'attractions.
Hebrew[he]
הטירנוזאור אינו מציית ללוח זמנים או שעות פתיחה של פארק.
Hungarian[hu]
A Tyrannosaurus nem engedelmeskedik semmiféle előre felállított szabálynak.
Indonesian[id]
Tyrannosaur tidak mematuhi skedul apapun dari Taman ini.
Italian[it]
Il Tirannosauro non obbedisce a nessuno schema o programma del parco.
Korean[ko]
'티라노사우루스'는 일정한 경향이나 공원 수칙을 준수하지 않죠
Malay[ms]
Tyrannosaur, tak ikut jadual taman.
Norwegian[nb]
Tyrannosaurus adlyder ikke faste mønstre eller timeplaner.
Dutch[nl]
De tyrannosaurus gehoorzaamt niet aan patronen of parkschema's.
Portuguese[pt]
O T-Rex não segue padrões estabelecidos nem programas do parque.
Romanian[ro]
Tiranozaurul nu respectă nicio regulă sau orar al parcului.
Russian[ru]
[ Рычание ] Видите, тираннозавр не подчиняется правилам и общему распорядку в парке.
Slovenian[sl]
Tiranozaver se ne obnaša po nobenem vzorcu ali urniku parka.
Serbian[sr]
Тираносаурус не поштује радно време парка.
Swedish[sv]
Tyrannosaurien lyder inte givna mönster eller parktursplaner.
Turkish[tr]
Tyrannosaur önceden belirlenmiş şeylere ve park programına pek uymuyor.
Vietnamese[vi]
Đó, loài Tyrannosaur không theo sự áp đặt hay kế hoạch nào của công viên.