Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Det er imidlertid en selvfølge, at Eurosystemet tager højde for markedsdeltagernes synspunkter, når beslutningen om at forbedre rammerne for sikkerhedsstillelse træffes
German[de]
Das Eurosystem wird die Ansichten der Marktteilnehmer bei seinen Entscheidungen zur Verbesserung des Sicherheitenrahmens selbstverständlich berücksichtigen
English[en]
However, the Eurosystem will, of course, consider market views when taking its decisions on improving the collateral framework
Spanish[es]
Sin embargo, y como es natural, el Eurosistema considerará las opiniones del mercado a la hora de tomar sus decisiones en relación con la mejora del sistema de activos de garantía
Finnish[fi]
Luonnollisesti eurojärjestelmä ottaa markkinoiden näkemykset kuitenkin huomioon päättäessään vakuuskäytännön uudistamisesta
French[fr]
Néanmoins, l' Eurosystème tiendra bien évidemment compte des avis du marché en décidant des mesures d' amélioration du dispositif de garanties
Portuguese[pt]
Contudo, o Eurosistema terá seguramente em consideração estes pontos de vista quando tomar decisões destinadas a melhorar o quadro de activos de garantia das operações de crédito