Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(HU) Г-жо председател, демокрацията, свободата, солидарността и християнските идеали са общи европейски ценности, в които аз вярвам.
Czech[cs]
(HU) Paní předsedající, demokracie, svoboda, solidarita a křesťanské ideály jsou společnými evropskými hodnotami, ve které věřím.
Danish[da]
(HU) Fru formand! Demokrati, frihed, solidaritet og kristne idealer er fælles europæiske værdier, som jeg tror på.
German[de]
(HU) Frau Präsidentin! Ich glaube an die gemeinsamen europäischen Werte Demokratie, Freiheit, Solidarität und christliche Ideale.
Greek[el]
(HU) Κυρία Πρόεδρε, η δημοκρατία, η ελευθερία, η αλληλεγγύη και τα χριστιανικά ιδανικά αποτελούν τις κοινές ευρωπαϊκές αξίες στις οποίες πιστεύω.
English[en]
(HU) Madam President, democracy, freedom, solidarity and Christian ideals are the common European values that I believe in.
Spanish[es]
(HU) Señora Presidenta, la democracia, la libertad, la solidaridad y los ideales cristianos son los valores europeos comunes en los que creo.
Estonian[et]
(HU) Lugupeetud juhataja! Ma usun sellistesse ühistesse euroopalikesse väärtustesse nagu demokraatia, vabadus, solidaarsus ja kristlikud ideaalid.
Finnish[fi]
(HU) Arvoisa puhemies, demokratia, vapaus, solidaarisuus ja kristilliset ihanteet ovat yleisiä eurooppalaisia arvoja, joihin minä uskon.
French[fr]
(HU) Madame la Présidente, la démocratie, la liberté, la solidarité et les idéaux chrétiens constituent des valeurs européennes communes auxquelles je crois.
Hungarian[hu]
(HU) Demokrácia, szabadság, szolidaritás, keresztényi eszme. Ezek azok a közös európai értékek, amiket én vallok.
Italian[it]
(HU) Signora Presidente, la democrazia, la libertà, la solidarietà e gli ideali cristiani sono i valori comuni europei in cui credo.
Lithuanian[lt]
(HU) Ponia pirmininke, demokratija, laisvė, solidarumas ir krikščioniškos idėjos yra bendros Europos Sąjungos vertybės, kuriomis tikiu.
Latvian[lv]
(HU) Priekšsēdētājas kundze! Demokrātija, brīvība, solidaritāte un kristietības ideāli ir Eiropas kopīgās vērtības, kurām es ticu.
Dutch[nl]
(HU) Democratie, vrijheid, solidariteit en christelijk gedachtegoed. Dit zijn de Europese waarden waarin ik geloof.
Polish[pl]
(HU) Pani Przewodnicząca! Demokracja, wolność, solidarność i chrześcijańskie ideały to wspólne wartości europejskie, w które wierzę.
Portuguese[pt]
(HU) Senhora Presidente, democracia, liberdade, solidariedade e ideais cristãos são os valores comuns europeus em que acredito.
Romanian[ro]
(HU) Dnă președintă, democrația, libertatea, solidaritatea și idealurile creștine reprezintă valorile europene comune în care cred.
Slovak[sk]
(HU) Demokracia, sloboda, solidarita a kresťanské ideály sú spoločnými európskymi hodnotami, v ktoré verím.
Slovenian[sl]
(HU) Gospa predsednica, verjamem v skupne evropske vrednote, kot so demokracija, svoboda, solidarnost in krščanski ideali.
Swedish[sv]
(HU) Fru talman! Frihet, solidaritet och kristna ideal är gemensamma europeiska värden som jag tror på.