Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فلنت ) ، ( جاي ) ، ( سنيك ) ستتولون الجوانب
Bulgarian[bg]
Флинт, Джейк, Змия - фланга.
Czech[cs]
Flint, Jaye a Snake, vy půjdete z boku.
Danish[da]
Flint, Jaye og Snake tager flanken.
Greek[el]
Φλιντ, Τζέι και Snake, εσείς πλευρικά.
English[en]
Flint, Jaye, Snake, you guys take the flank.
Spanish[es]
Flint, Jaye, Serpiente, ustedes toman el flanco.
Estonian[et]
Flint, Jaye, Uss, teie võtate küljed.
Persian[fa]
فلينت ، جي ، اسنيک شما از بغل حمله کنين
Finnish[fi]
Flint, Jaye ja Snake Eyes selustaan.
French[fr]
Flint, Jaye, Snake, par les côtés.
Hebrew[he]
פלינט, ג'יי, נחש, אתם תטפלו באגף.
Croatian[hr]
Flint, Jaye, zmija, bok.
Hungarian[hu]
Kovakő, Jaye, Kigyószem, ti mentek oldalról.
Indonesian[id]
Flint, Jaye, Snake, Amankan sayap..
Italian[it]
Flint, Jaye, Snake, restate ai lati.
Japanese[ja]
フリント ジェイ スネイク フリント は 周辺 に つけ
Latvian[lv]
Flint, Džeja, Čūska, jūs tuvosieties no flanga.
Norwegian[nb]
Flint, Jaye, Snake... dere tar flanken.
Dutch[nl]
Flint, Jaye, Snake, jullie nemen de flank.
Polish[pl]
Flint, Jaye, Snake, bierzecie flanki.
Portuguese[pt]
Flint, Jaye, Snake, vocês ficam com o flanco.
Romanian[ro]
Flint, Jaye, Snake, voi asiguraţi flancul.
Russian[ru]
Флинт, Джэй и Снейк - на фланг.
Sinhala[si]
ස්ලින්ට්, ජේ, ස්නේක්, ඔයාල පැත්තකින් පහර දෙන්න.
Slovak[sk]
Flint, Jaye, Snake... pôjdete po krídle.
Serbian[sr]
Flinte, Džej, Snejk, vi ćete krilo.
Swedish[sv]
Flint, Jaye, Snake... flanken.
Turkish[tr]
Flint, Jaye ve Snake siz de yanları.