Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان في نادي ميكي ماوس أو شيء من هذا القبيل
Bulgarian[bg]
На тяхната възраст Джош е бил в Клуба на Мики Маус.
Bosnian[bs]
Kad je Josh Groban bio njihovih godina, on je već bio u The Mickey Mouse Club ili tako nešto.
Czech[cs]
Když byl Josh Groban v jejich věku, uváděl Mickey Mousův klubík, nebo tak něco.
Greek[el]
Και ο Τζος Γκρόμπαν στην ηλικία τους έπαιζε ήδη στο Κλαμπ του Μίκυ Μάους, ή κάτι τέτοιο.
English[en]
When Josh Groban was their age... he was already in The Mickey Mouse Club or something.
Spanish[es]
Cuando Josh Groban tenía su edad ya estaba en el Club de Mickey Mouse o algo así.
French[fr]
Quant à Josh Groban, il était au Club de Mickey ou je ne sais quoi.
Hebrew[he]
כשג'וש גרובן היה בגילם, הוא כבר היה ב " מועדון מיקי מאוס " או משהו.
Croatian[hr]
Kad je Josh Groban bio njihovih godina, on je već bio u The Mickey Mouse Club ili tako nešto.
Hungarian[hu]
Josh Groban az ő korukban már valami gyerekműsorban volt, vagy mi.
Indonesian[id]
Saat Josh Groban seumuran mereka, dia sudah di dalam klub Miki Tikus atau apalah.
Italian[it]
Josh Groban all'eta'loro era gia'nel " Mickey Mouse Club ", tipo.
Dutch[nl]
Toen Josh Groban hun leeftijd had, zat hij al in de Mickey Mouse club of zoiets.
Polish[pl]
W ich wieku Josh Groban był już w Klubie Myszki Miki czy gdzieś.
Portuguese[pt]
Quando Josh Groban tinha essa idade, estava no Clube do Mickey ou algo assim.
Romanian[ro]
Când Josh Groban era la vârsta lor, era deja în Clubul lui Mickey Mouse sau ceva.
Russian[ru]
Когда Джош Гробан был в этом возрасте, он уже был в " Клубе Микки Мауса ", ну или что-то в этом роде.
Turkish[tr]
Josh Groban onların yaşında iken Mickey Mouse kulübü gibi bir şeydeydi.