Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني أجرب هذه
Bulgarian[bg]
Да опитаме така.
Czech[cs]
Zkusím tohle.
Danish[da]
Lad mig prøve det her.
English[en]
Let me try this.
Spanish[es]
Déjenme probar esto.
French[fr]
Je vais essayer ça.
Hebrew[he]
תנו לי לנסות את זה.
Macedonian[mk]
Да се обидеме така.
Dutch[nl]
Laat me dit proberen.
Polish[pl]
Spróbujmy tego.
Portuguese[pt]
Deixa-me experimentar isto.
Romanian[ro]
Lasă-mă să încerc asta.
Serbian[sr]
Daj da probam ovo.
Turkish[tr]
Bir de şunu deneyelim.