Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han truede mig med en barberkniv.
German[de]
Er drohte mir mit dem Rasiermesser.
Greek[el]
Με απείλησε με μια φαλτσέτα.
English[en]
He threatened me with a straight razor.
Finnish[fi]
Hän uhkasi minua partaveitsellä!
Hebrew[he]
הוא איים עליי עם תער גילוח!
Hungarian[hu]
Megfenyegetett a borotvájával.
Italian[it]
Mi ha minacciata con un rasoio.
Norwegian[nb]
Han truet meg med en kniv.
Dutch[nl]
Hij dreigde met een scheermes.
Polish[pl]
Groził mi żyletką.
Portuguese[pt]
Ameaçou-me com uma navalha.
Russian[ru]
Он угрожал мне опасной бритвой!
Swedish[sv]
Han hotade med en rakkniv.
Turkish[tr]
Beni bıçakla tehdit etti.