Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤشّر نازداك سقط 87 نقطة منذ الإفتتاح
Bulgarian[bg]
НАСДАК падна с 87 пункта при отварянето, а ние се справяме по-зле.
Czech[cs]
NASDAQ spadl při otevření na 87, a my jsme na tom hůře.
Greek[el]
Ο δείκτης NASDAQ έπεσε κατά 87 μονάδες στο άνοιγμα, και πάμε χειρότερα ακόμα.
English[en]
The NASDAQ went down 87 points at opening, and we're doing worse.
Spanish[es]
El NASDAQ bajó 87 puntos al abrir y empeoramos:
Persian[fa]
اونا 87 امتياز کم کردن
Finnish[fi]
NASDAQ meni avauksessa alas 87 pistettä, ja meillä menee vielä huonommin.
Hebrew[he]
הנסדאק ירד ב-87 נקודות בפתיחת המסחר, ואנחנו מדרדרים.
Croatian[hr]
. - " Nasdaq " je pao 87 bodova na otvaranju, a mi smo još gori.
Hungarian[hu]
A NASD AQ nyitáskor 87 ponttal esett, és mi még többel.
Italian[it]
L'indice NASDAQ è sceso di 87 punti in apertura, e andiamo peggio.
Dutch[nl]
De NASDAQ zakte 87 punten bij de opening, en wij doen het nog slechter.
Polish[pl]
NASDAQ na otwarciu poszedł 87 punktów w dół, a my jeszcze niżej.
Portuguese[pt]
O Nasdaq baixou 87 pontos ao abrir e ficamos pior.
Romanian[ro]
Indicele Nasdaq scăzuse azi cu 87 de puncte la deschidere, iar noi stăm şi mai prost:
Russian[ru]
Котировки На " насдак " Упали На 87 Пунктов
Slovak[sk]
NASDAQ spadol pri otvorení na 87, a my sme na tom horšie.
Slovenian[sl]
NASDAQ je ob odprtju padel za 87 točk, nam pa gre še slabše.
Serbian[sr]
. - " Nasda " je pao 87 poena na otvaranju, a mi smo još gori.