Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An order recording means (2) appends an order code to the quantity received, the unit price, the customer, and the delivery date of an order received by a business unit (which is one company-internal organization), and records this information in a recording unit (6).
French[fr]
Selon l'invention, un moyen d'enregistrement de commande (2) ajoute un code de commande à la quantité reçue, le prix unitaire, le client et la date de livraison d'une commande reçue par une unité commerciale (qui est une organisation interne à une société), et enregistre ces informations dans une unité d'enregistrement (6).
Japanese[ja]
オーダー記録手段2は、社内組織の一つである営業単位が受注したオーダーの受注数量、単価、客先、納期にオーダー符号を付して記録部6に記録する。