Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In that case it was estimated that nearly # hectares of agricultural land in this tanneries belt became either partially or totally unfit for cultivation, and that the # types of chemicals used in the chrome tanning process have severely polluted the local drinking water
Spanish[es]
En el proceso judicial se estimó que # ha de tierra agrícola situadas en el cinturón de las curtidurías habían quedado total o parcialmente inaptas para el cultivo y que los # tipos de productos químicos que se utilizaban en el proceso de curtido con cromo habían contaminado gravemente el agua potable de la zona
Russian[ru]
В рамках этого дела были проведены оценки, согласно которым в этой зоне кожевенных предприятий около # га сельскохозяйственных земель стали либо частично либо полностью не пригодными для возделывания, и было установлено, что местная питьевая вода сильно загрязнена # видами химических веществ, которые используются в процессе хромового дубления