Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدّم اليونيب اسهاما قيّما إلى عمل الفرقة المذكورة عن طريق قيامه، ضمن أمور أخرى، بتطوير وتنفيذ الاطار الاستراتيجي للوقاية من الطوارئ والتأهب لها وتقييمها والتخفيف منها والتصدّي لها ووضع قائمة حصرية لنظم الانذار المبكـّر، في شكل قاعدة بيانات على الإنترنت تضم النظم الحالية للانذار المبكـّر
English[en]
UNEP has made an important contribution to the work of the Inter-Agency Task Force by developing and implementing the Strategic Framework on Emergency Prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response and developing the Inventory of Early Warning Systems, an Internet-based database on existing early warning systems
Spanish[es]
El PNUMA ha hecho una importante contribución a la labor del Grupo de Trabajo, mediante la elaboración y aplicación del Marco estratégico para la prevención, preparación, evaluación, mitigación y respuesta en situaciones de emergencia y la elaboración del Inventario de sistemas de alerta temprana, base de datos establecida en Internet sobre los sistemas de alerta temprana existentes
French[fr]
Le PNUE a lui aussi pris une part active aux travaux de l'Équipe et a élaboré et mis en œuvre le Cadre stratégique pour la prévention, la planification préalable, l'évaluation, l'intervention et l'atténuation en cas d'éco-urgence et dressé l'inventaire des systèmes d'alerte avancée sous la forme d'une base de données accessible par Internet
Russian[ru]
Важный вклад в работу Межучрежденческой целевой группы внесла ЮНЕП, которая разработала и осуществляет Стратегические рамки предупреждения, оценки, уменьшения опасности чрезвычайных ситуаций, обеспечения готовности к ним и ликвидации их последствий и наладила учет систем раннего предупреждения в виде базы данных в Интернете о таких существующих системах
Chinese[zh]
环境规划署对该工作队的工作作出了重要贡献,拟订并执行了《事故预防、防范、评估、缓减和对策战略框架》,并编制了《预警系统清册》,即以互联网为基础的关于现行预警系统的数据库。