Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) إدخال إصلاحات تشريعية بحيث تنص الإجراءات الوطنية الجنائية والمدنية والعمالية والإدارية على شرط ضمان أوجه التكييف الإجرائية للأشخاص ذوي الإعاقة، مع مراعاة الأشخاص ذوي الإعاقة النفسية والعقلية والأشخاص الصُّم والمكفوفين والأطفال ذوي الإعاقة بوجه خاص؛
English[en]
(b) Introduce legislative reforms so that the national criminal, civil, labour and administrative procedures include the requirement to ensure procedural accommodations for persons with disabilities, taking into particular account persons with intellectual or psychosocial disabilities, deaf-blind persons and children with disabilities;
Spanish[es]
b) Introduzca reformas legislativas de modo que en los procedimientos nacionales en materia penal, civil, laboral y administrativa se incluya el requisito de garantizar ajustes procedimentales para las personas con discapacidad, teniendo especialmente en cuenta a las personas con discapacidad intelectual o psicosocial, las personas sordociegas y los niños con discapacidad;
French[fr]
b) De modifier la législation de façon à prévoir, en matière de justice pénale, civile, administrative et du travail, l’obligation d’offrir des aménagements de procédure aux personnes handicapées, en particulier aux personnes présentant un handicap intellectuel ou psychosocial, aux personnes sourdes et aveugles et aux enfants handicapés;
Chinese[zh]
(b) 实行立法改革,使国家刑事、民事、劳务和行政程序包含为残疾人确保程序性照顾的规定,尤其要考虑到智力或社会心理残疾、失聪-失明者和残疾儿童;