Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die gewogenen durchschnittlichen Dumpingspannen der einzelnen Unternehmen lagen zwischen 6,3 % und 49,4 %, ausgedrückt als Prozentsatz der Preise frei Grenze der Gemeinschaft.
English[en]
The weighted average dumping margins per company, expressed as a percentage of the free-at-Community frontier price, ranged from 6,3% to 49,4%.
Spanish[es]
Los márgenes medios ponderados de dumping por empresa, expresados en porcentaje del precio franco frontera comunitaria, oscilaban entre el 6,3% y el 49,4%.
Finnish[fi]
Keskimääräinen painotettu polkumyyntimarginaali prosenttiosuutena vapaasti rajalla -hinnasta ilmaistuna vaihteli 6,3-49,4 prosenttiin.
French[fr]
Les marges moyennes pondérées de dumping, exprimées en pourcentage du prix franco frontière communautaire, s'établissaient entre 6,3 et 49,4 % pour les différentes sociétés.
Italian[it]
I margini medi ponderati di dumping per singola società, espressi in percentuale del prezzo franco frontiera comunitaria, variavano tra il 6,3% e il 49,4%.
Dutch[nl]
De gewogen gemiddelde dumpingmarge per onderneming varieerde van 6,3% tot 49,4%. van de prijs franco grens Gemeenschap.
Swedish[sv]
Den vägda dumpningsmarginalen per företag, uttryckt i procent av priset fritt gemenskapens gräns, varierade mellan 6,3 % och 49,4 %.