Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالياً ، أنا أكثر قلقاً من استخدام الحُكومة للطائرات بدون طيّار في وسط المدينة.
Bulgarian[bg]
Точно в момента съм по разтревожен за правителството и защо използват безпилотни самолети на средата на града.
Czech[cs]
Spíš mi dělá starosti vláda. která používá drony uprostřed města.
Danish[da]
Regeringen bruger droner i byen.
German[de]
Momentan mache ich mir mehr Sorgen über die Regierung welche Dronen mitten in der Stadt benutzt.
Greek[el]
Τώρα, ανησυχώ για την κυβέρνηση που χρησιμοποιεί ρομπότ μέσα στην πόλη.
English[en]
I'm more worried about the government using drones in the middle of the city.
Spanish[es]
Ahora mismo, estoy más preocupado porque el gobierno esté usando " drones " en medio de la ciudad.
Estonian[et]
Mina aga muretsen, et valitsus kasutab keset linna droone.
Finnish[fi]
Olen enemmän huolissani hallituksen käyttämistä lennokeista kaupungissa.
French[fr]
C'est incroyable que le gouvernement utilise des drones en pleine ville.
Hebrew[he]
נכון לעכשיו, אני יותר מודאג מהממשלה באמצעות מזל " טים באמצע העיר.
Croatian[hr]
Upravo sada, više sam zabrinuta da vladu upotrebljava trutove u središtu grada.
Hungarian[hu]
Most jobban aggódom a kormány miatt, amiért drónokat használ a városban.
Italian[it]
Ora come ora mi preoccupa piu'il governo, che usa droni in piena citta'.
Japanese[ja]
今 は 、 政府 の 事 が もっと 心配 だ 都会 の 真ん中 で ごくつぶし を 利用 し て る
Dutch[nl]
Ik maak me meer zorgen over de regering... die drones in de stad gebruikt.
Polish[pl]
Bardziej martwi mnie, że rząd używa drona w centrum miasta.
Portuguese[pt]
Estou mais preocupado com o Governo... a usar drones no centro da cidade.
Romanian[ro]
Chiar acum, eu sunt mai îngrijorat de guvern folosind drone în mijlocul orașului.
Russian[ru]
Прямо сейчас, меня больше беспокоит правительство которое использует БПЛА в центре города
Slovenian[sl]
Skrbi sem, zakaj vlada uporablja drone v mestu.
Serbian[sr]
SADA ME VIŠE BRINE ŠTO VLADA KORISTI DRONOVE USRED GRADA.
Swedish[sv]
Jag oroas av över regeringens bruk av drönare mitt inne i stan.
Thai[th]
ตอนนี้ ผมชักจะเป็นกังวล กับทางรัฐบาล ที่กล้าใช้โดรน ( ยานไร้คนขับ ) กลางเมืองแล้วล่ะ
Turkish[tr]
Şu anda hükümetin şehrin ortasında insansız uçak kullanmasıyla ilgileniyorum ben.