Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا ألقينا نظرة على التأخر في الزمن، فانها تستغرق ما بين 10 و 19 عاماً لوضع منشأة توليد طاقة نووية من التخطيط للعمليات.
Bulgarian[bg]
Ако разгледаме забавянията, нужни са между 10 и 19 години за преминаване на една ядрена електроцентрала от планиране към действие.
Czech[cs]
Podívejme se ale na zpoždění, která jsou 10 až 19 let na vystavění nuklární elektrárny, od plánovní až po provoz.
Danish[da]
Hvis vi kigger på forsinkelserne, så tager det mellem 10 og 19 år at bygge et atomkraftværk fra planlægning til drift.
German[de]
Wenn wir uns die Verzögerungen anschauen, man benötigt zwischen 10 und 19 Jahre, um ein Atomkraftwerk zu errichten von der Plannung bis zur Inbetriebnahme.
Greek[el]
Αν δούμε τις καθυστερήσεις, χρειάζεται από 10 έως 19 χρόνια για να κατασκευαστεί ένα πυρηνικό εργοστάσιο από το σχεδιασμό ως τη λειτουργία.
English[en]
If we look at the delays, it takes between 10 and 19 years to put up a nuclear power plant from planning to operation.
Spanish[es]
Si miramos los retrasos, hacen falta entre 10 y 19 años levantar una central nuclear desde la planificación hasta el funcionamiento.
French[fr]
Si nous regardons les délais, cela prend entre 10 et 19 ans pour réaliser une centrale nucléaire, de la planification à l'opération.
Hebrew[he]
אם אנו מסתכלים על לוחות הזמנים, זה לוקח בין 10 ל-19 שנים להקים תחנת כוח גרעינית מתכנון לתפעול.
Hungarian[hu]
Ha megnézzük a különböző építési időket, nagyjából 10 - 19 évig tart egy atomerőmű felépítése a megtervezéstől az üzembe helyezésig.
Indonesian[id]
Jika kita lihat dari penundaan, dibutuhkan antara 10 sampai 19 tahun untuk membangun pembangkit tenaga nuklir dari perencanaan sampai operasi.
Italian[it]
Se consideriamo i ritardi, ci vogliono dai 10 ai 19 anni per costruire un impianto nucleare dal progetto all'effettiva operatività.
Japanese[ja]
次に遅延について 原子力発電所は 計画段階から実際の運用まで 10年~19年は必要で
Lithuanian[lt]
Atkreipkite dėmesį į uždelsimą, kuris užima nuo 10 iki 19 metų, skirtą pastatyti atominę elektrinę nuo planavimo iki įvykdymo.
Dutch[nl]
Als we kijken naar de vertragingen, het kost tussen de 10 en 19 jaar om een kerncentrale operationeel te krijgen vanaf de planning.
Polish[pl]
Jeśli popatrzymy na opóźnienia, potrzeba między 10 a 19 lat aby wybudować elektrownię atomową od planowania do jej działania.
Portuguese[pt]
Se olharmos para os prazos, demora entre 10 a 19 anos construir uma central nuclear, desde o planeamento até ao funcionamento.
Romanian[ro]
Dacă ne uităm la întârzieri, durează între 10 şi 19 ani să ridici o uzină de energie nucleară de la planificare la punere în funcţiune.
Swedish[sv]
Om vi tittar på fördröjningarna, tar det mellan 10 och 19 år att bygga ett kärnkraftverk från planering till driftsättning.
Turkish[tr]
Eğer gecikmeleri gözönüne alırsak, planlamadan operasyona kadar bir nükleer güç fabrikasını kurmak 10 ila 19 yıl kadar alıyor.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta nhìn vào những sự ngắt quãng Phải mất 10 đến 19 năm xây dựng nhà máy điện hạt nhân từ kế hoạch đến vận hành.
Chinese[zh]
如果你把前期影响也算进去, 我们需要10到19年的时间 去规划和运行 一个核能发电站。