Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القطاعات الحمراء والزرقاء ستتقدم أولاً ثم يتبعها الأخضر والأصفر
Bulgarian[bg]
Червено и синьо отделение ще водят, жълто и зелено ще ги последват.
German[de]
Sektionen Rot und Blau kommen zuerst dran, Gelb und Grün folgen später.
Greek[el]
Ερυθρή και κυανή ομάδα πάνε πρώτες, κίτρινη και πράσινη θα ακολουθήσουν.
English[en]
Red and blue sections will go first, yellow and green will follow.
Spanish[es]
Secciones rojo y azul van primero, amarillo y verde los siguen.
Estonian[et]
Sinised ja punased lähevad esimestena, siis kollased ja rohelised.
Finnish[fi]
Punainen ja sininen ryhmä ensin, sitten keltainen ja vihreä.
French[fr]
Les sections rouge et bleue commenceront, jaune et verte suivront.
Hebrew[he]
צוותים אדום וכחול יצאו ראשונים, צהוב וירוק אחריהם.
Hungarian[hu]
A vörös és a kék raj kezd, a sárga és a zöld jön utánuk.
Italian[it]
Le squadre rossa e blu andranno per prime, la gialla e la verde seguiranno.
Dutch[nl]
Eerst Rood en Blauw, en dan Geel en Groen.
Portuguese[pt]
Grupos Vermelho e Azul irão primeiro, Amarelo e Verde irão em seguida.
Slovak[sk]
Červená a modrá letka pôjdu prvé, žltá a zelená budú nasledovať.
Slovenian[sl]
Rdeči in modri oddelek bosta šla prva, rumeni in zeleni za njimi.
Serbian[sr]
Crvena i plava eskadrila će ići prve, žuta i zelena slede.
Turkish[tr]
Kırmızı ve Mavi takım önden gidecek, Sarı ve Yeşil takip edecek.