Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Случая на сирийския дисидент Хаитхам Ал-Малех
Czech[cs]
Předmět: Případ syrského disidenta Haythama Al-Maleha
Danish[da]
Om: Sagen om den syriske systemkritiker Haythana Al-Maleh
German[de]
Betrifft: Der Fall des syrischen Dissidenten Haytham Al-Maleh
Greek[el]
Θέμα: Η περίπτωση του σύριου αντιφρονούντος Haytham Al-Maleh
English[en]
Subject: The case of the Syrian dissident Haythana Al-Maleh
Spanish[es]
Asunto: El caso del disidente sirio Haythana Al-Maleh
Estonian[et]
Teema: Süüria dissidendi Haytham Al-Malehi juhtum
Finnish[fi]
Aihe: Syyrialaisen toisinajattelijan Haytham Al-Malehin tapaus
French[fr]
Objet: Le cas du dissident syrien Haytham Al-Maleh
Hungarian[hu]
Tárgy: A szíriai Haytham Al-Maleh szakadár esete
Italian[it]
Oggetto: Caso del dissidente siriano Haythana Al-Maleh
Lithuanian[lt]
Tema: Sirijos disidento Haythamo Al-Maleho atvejis
Latvian[lv]
Temats: Sīriešu disidenta Haytham Al-Maleh lieta
Maltese[mt]
Suġġett: Il-każ tad-dissident Sirjan Haytham Al-Maleh
Dutch[nl]
Betreft: De zaak van de Syrische dissident Haytham Al-Maleh
Polish[pl]
Przedmiot: Przypadek syryjskiego dysydenta Haythama Al-Maleha
Portuguese[pt]
Assunto: O caso do dissidente sírio Haythana Al-Maleh
Romanian[ro]
Subiect: Cazul dizidentului sirian Haytham Al-Maleh
Slovak[sk]
Vec: Prípad sýrskeho disidenta Haythama Al-Maleha
Slovenian[sl]
Zadeva: Primer sirskega disidenta Haythama Al-Maleha
Swedish[sv]
Angående: Fallet med den syrianske dissidenten Haytham Al-Maleh